tamhonkhoe.com

Khắc kỷ 4 – Tuần 6: Ôn tập

Bài lên trang theo duyệt của chủ dự án. Chưa có người duyệt từ trong truyền thống kiểm bài này.

Chưa dạy thử Chưa có chuyên gia duyệt

Tuần này: nhìn lại năm tuần đã qua, giữ lại điều hợp với nhịp sống ở nhà và ở chỗ làm của mình, và để lại điều không hợp.

Mục tiêu đo được: tự chấm năm thói quen (0–10), chọn hai thói quen để giữ và làm chúng ít nhất 5 trên 7 ngày.

1. Lời dạy truyền thống

[Lời dạy truyền thống] Truyền thống Khắc kỷ dạy rằng triết học được kiểm nghiệm trong đời sống hằng ngày: trong cách ta làm việc, cách ta cư xử với người nhà, đồng nghiệp và người lạ. Hai câu dưới đây của Marcus Aurelius đã xuất hiện trong khóa; tuần này đọc lại chúng cùng nhau.

Buổi sáng, khi ngươi thức dậy mà không muốn dậy, hãy để ý nghĩ này có mặt: ta dậy để làm công việc của một con người.

Bản dịch tamhonkhoe từ Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus (Meditations), Suy tưởng, quyển V, mục 1, câu đầu (đã đọc ở Tuần 1), George Long, Phạm vi công cộng.

Hãy thích nghi với những hoàn cảnh mà số phận đã đặt ngươi vào; và những người mà ngươi đã nhận phần đời mình giữa họ, hãy yêu họ, nhưng yêu cho thật [chân thành].

Bản dịch tamhonkhoe từ Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus (Meditations), Suy tưởng, quyển VI, mục 39 (đã đọc ở Tuần 4), George Long, Phạm vi công cộng.

Đọc đúng bối cảnh

  • Khóa này chọn những phần của Seneca, Epictetus và Marcus Aurelius hợp với đời sống gia đình và công việc hôm nay, và đã nói rõ những chỗ khóa không theo: làm việc quên ăn quên ngủ (Tuần 1), cách đối xử với nô lệ thời La Mã (Tuần 3), chịu đựng người cha đánh đập (Tuần 4).
  • [Đã xác nhận] Nghiên cứu năm 2022 (Karl et al.) cho thấy cách hiểu "Khắc kỷ là nén cảm xúc" đi kèm mức hạnh phúc thấp hơn. Cả khóa không nhằm làm bạn bớt cảm thấy; nó nhằm giúp bạn chọn lời nói và việc làm.
  • Nếu một bài tập không hợp với bạn lúc này, bỏ nó đi là một lựa chọn tốt.

2. Khoa học thấy gì

  • [Đã xác nhận] Phân tích gộp 33 nghiên cứu về các chương trình luyện tự kiểm soát: hiệu quả nhỏ (g = 0,30), và còn nhỏ hơn sau khi hiệu chỉnh sai lệch xuất bản. (Friese et al. 2017)
  • [Suy luận] Nghĩa là: đừng chờ một thay đổi lớn sau sáu tuần. Giữ hai thói quen nhỏ đều đặn có lẽ thực tế hơn cố giữ cả năm.
  • Chưa có nghiên cứu nào đánh giá trực tiếp khóa học này. Hãy dựa vào những gì bạn tự thấy qua năm tuần.

3. Thực hành người lớn

Khoảng 15 phút lần đầu, sau đó theo nhịp sống.

  1. Đọc chậm (3 phút). Đọc hai đoạn kinh.
  2. Tự chấm năm thói quen (10 phút, làm một lần). Chấm từ 0 (không giúp gì) đến 10 (giúp nhiều), và ghi một dòng lý do: - Tuần 1 – Gọi tên "việc của người" mỗi sáng, nghỉ tách khỏi việc mỗi tối. - Tuần 2 – Khoảng hoãn khi bực. - Tuần 3 – Thấy con người phía sau chức danh của người làm cùng. - Tuần 4 – Một việc theo vai trong nhà, 10 phút trọn vẹn với người nhà. - Tuần 5 – Kéo một người ở vòng ngoài vào gần một vòng.
  3. Chọn hai thói quen để giữ (5 phút). Tốt nhất một thói quen ở nhà, một ở chỗ làm. Ghi lúc nào trong ngày bạn sẽ làm chúng.
  4. Nói với một người. Kể cho một người trong nhà hoặc một đồng nghiệp nghe hai thói quen bạn chọn. Nhờ họ thỉnh thoảng hỏi lại.
  5. Ghi lại (2 phút, buổi tối). Đã làm hai thói quen chưa; điều gì giúp, điều gì cản.

4. Góc trẻ 6+

Trò "Hai việc của con" (5–10 phút, người lớn đi cùng)

  1. Cùng trẻ nhìn lại các trò của khóa: "Ai cũng có việc", "Đèn đỏ, đèn vàng, đèn xanh", "Phóng viên nhí", "Ngôi nhà của mình", "Vòng tròn của con".
  2. Hỏi: "Con thích trò nào nhất? Con muốn giữ việc gì?"
  3. Trẻ chọn hai việc (ví dụ: tưới cây mỗi sáng, nhớ đèn vàng khi bực). Vẽ hai việc lên một tờ giấy, dán ở chỗ dễ thấy.
  4. Người lớn cũng chọn hai việc của mình và vẽ bên cạnh.

Khen khi trẻ làm, không phạt khi trẻ quên.

5. Dừng tập khi

  • Thấy hoảng sợ, hồi tưởng sang chấn, cảm giác mình hay thế giới "không thật" kéo dài, mất ngủ nhiều đêm, hoặc có ý nghĩ tự hại.
  • Việc tự chấm biến thành tự trách. Khi đó bỏ bước chấm điểm, chỉ chọn một thói quen dễ nhất.
  • Trong nhà hoặc ở chỗ làm bạn đang bị bạo lực, đe dọa hay quấy rối. An toàn của bạn đi trước mọi bài tập.
  • Khi đó dừng tập và xem Cần giúp ngay.

6. Kỹ năng nền trên daynentang

Để giữ hai thói quen sau khóa học, daynentang có bài Một việc nhỏ có ý nghĩa mỗi ngày.

7. Thực hành hôm nay

Viết hai thói quen bạn chọn giữ, một ở nhà và một ở chỗ làm, cùng giờ bạn sẽ làm chúng.

Nguồn khoa học

  • Friese M, Frankenbach J, Job V, Loschelder DD (2017). Does self-control training improve self-control? A meta-analysis. Perspectives on Psychological Science, 12(6), 1077–1099. doi:10.1177/1745691617697076
  • Karl JA, Verhaeghen P, Aikman SN, Solem S, Lassen ER, Fischer R (2022). Misunderstood Stoicism: The negative association between Stoic ideology and well-being. Journal of Happiness Studies, 23(7), 3531–3547. doi:10.1007/s10902-022-00563-w

Nguồn kinh điển

  • Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus (Meditations) – George Long (Phạm vi công cộng) · link